«Wichtiger ist es, einander zu verstehen, ohne groß nachzudenken. Ohne viele Worte zu machen, etwas vermitteln zu können. Deshalb sage ich auch fast nie etwas zu dir wie >tu dieses< oder >tu jenes nicht<. Das Wichtigste ist, dass wir hier zu einem verschmelzen. Solange wir das tun, gibt es keine Probleme.» «Verschmelzen?» «Das heißt, wenn du im Wald bist, wirst du nahtlos zu einem Teil des Waldes. Wenn du im Regen stehst, wirst du Teil des Regens. Wenn es Morgen wird, wirst du Teil des Morgens. Wenn du mit mir zusammen bist, wirst du ein teil von mir. So eben. Einfach ausgedrückt.» «Und wenn du bei mir bist, wirst du ein Teil von mir.» «Genau.» «Was ist das für ein Gefühl? Ein Teil von mir zu werden, obwohl du ganz du selbst bist?» Sie sieht mich direkt an und tastet nach ihrer Haarspange. «Es fühlt sich ganz natürlich an, und wenn man sich einmal daran gewöhnt hat, ist es ganz leicht. Wie in den Himmel zu fliegen.» «Du kannst in den Himmel fliegen?» «Nur zum Beispiel», sagt sie mit einem Lächeln. Es hat keine tiefere Bedeutung und keinen verborgenen Inhalt. Sie lächelt nur um des Lächeln willens. «Richtig verstehen, wie es ist, in den Himmel zu fliegen, kann man nur, wenn man wirklich in den Himmel geflogen ist, Genauso ist das.» «Jedenfalls geschieht es ganz spontan, ohne dass du darüber nachdenken musst, oder?» Sie nickt. «Genau. Es geschieht spontan, entspannt und ruhig. Man braucht nicht darüber nachzudenken. Es vollzieht sich bruchlos.»

Haruki Murakami „Kafka am Strand“