Umzug

Umzug

Mist, gerade bekomme ich ein EMail meiner Vermieterin, dass mein Appartment verkauft wurde.

Grrrrr .... Wie waer's mit dem Orginaltext?

Cher Monsieur,

Virginie

Besonders das "Bonne journée" fand ich sehr nett. Dankeschoen. Klar, wuesste ja, dass es frueher oder spaeter passiert. Haette es auch kaufen koennen, aber fuer den Preis krieg ich ja fast ein Haus mit kleinem Garten hier.

Aber jetzt faengt der Mist an. Suchen, suchen, suchen. Und das kostet Zeit, und die verbring ich doch lieber anders ...

Aber diese Veraenderung birgt natuerlich auch die Chance einer Verbesserung. Mal schaun. Auf jeden Fall steht mir ein Umzug bevor, und zwar bald.

was aus mir kommt

Eurovision

hatte was - naemlich Sergio als Vetreter von Belgien. Und weil es mindestens zwei Menschen gibt, die meinem ich saehe ihm aehnlich, hier eine kleine Hommage an Ihn:

Sein look ist ja nicht schlecht, nur die Sonnebrille mag ich nun garnicht. Er kommt aus meiner fast-Nachbarschaft, und die Ladies, mit denen er singt, waeren es sicher wert, mal kennenzulernen. Aber der Liedtext ... meine Guete, so voll von romantischen Gedankengut und tiefgruendiger Reflektion des Seins. Aus diesem Grund gleich mitgeliefert.

Ich bin mir sicher, wenn die Ladies statt Serge gesungen haetten, sich von ihm die Klamotten vom Leib haetten reissen lassen (fast passend zum Liedtext), haetten Belgien endlich gewonnen. Aber sie singen lieber weiter von pupertaerer Liebe ...

Serge Quisquater, beter known as Sergio, was born in Leuven on 5 July 1965. He's married with Sofie Vranckx and has two children: Gill (9) and Steffi (4). He’s an entertainer since he was born. His voice does remember us to Tom Jones and Engelbert Humberdinck. He started to make music plans in 1987. First he tried solo but in the middle of the nineties he became a very famous Flemish person due to the big successes of Touch of Joy. He isn’t only famous because of his music. He has been presenting lots of television programs too. On stage he will be supported by Jody Pijper, Ibernice Macbean and Ingrid Simons as backing-vocals. The musicians are Rik Aerts and Walter Merts.

Sister

Once upon a time I was looking for a girl like you like a thunder in the night felt a fire burning so brand new

She was scared (oe) and so much younger and she never learnt of what to do That's why I'm telling you

Sister Come and move your body Sister So come on and make my day 'Cause I'm in love and I can make you feel this way..

That's what I wanna say (oe oe)

Oh yes, that's what I wanna say honey, come on (oe oe)

When a boy becomes a man guess you better know the chance you take

Don't you play your game so fast 'cause a broken heart's the price to pay

So let me try and make it better 'cause there's so much more that we can do That's why I'm telling you

Sister Come and move your body

Sister So come on and make my day 'Cause I'm in love (oe) and I can make you feel this way..

Oh baby

Sister Get it right the first time Sister Don't you wait another day 'cause I'm in love (oe) and I can make you feel this way.. That's what I wnna say (oe oe) (oe oe) (Sister)

Let's make it better (make my /day) I just can't wait (Sister) It's now or never (make my day) Don't you walk away (Sister) Let's stick together (make my day) Night and day Baby won't you show me the way...

(Sister!) oh ye (come and move your body) oh (Sister)

So come on and make my day 'cause you're in love (oe) and I can make you feel this way

(ay! ay!)

Come and move your body Sister Get it right the first time Sister Don't you wait another day I'm in love (oe) and I can make you feel this way...

Oh baby Sister!

danke an: www.zonien.be

was aus mir kommt

Vollmond

eigendlich ne kreative Zeit fuer mich, auch weil ich meist nicht richtig schlafen kann. Was sagt mein Mond-Jahrbuch (*)? Stimmung erwartungsvoll, optimistisch und begeistert. Man reagiert idealistisch, gerecht, anspruchsvoll und ueberzogen bis masslos. Tipps neue Plaene schmieden, diskutieren, intensiv Sport treiben, Unternehmungsgeist austoben.

Von alledem ist nix passiert, der einzige Sport war der Stadtmarathon, der in der Naehe vorbeiging, allerdings ohne mich, weil ich zu der Zeit einen Mittagsschlaf gemacht habe. Erwartet habe ich, dass meine Kopfschmerzen bis zum Abend weggehen (schon optimistisch, oder?), gerecht war ich zu den Kids, die mich haben schlafen lassen und sich einen spezial-Punkt fuer ihre Sammlung verdient haben. Und der einzige Plan der geschmiedet wurde (allerdings nicht masslos, sondern eher verhalten), war ein Trip nach Muenchen - jedoch mit einer gewissen Begeisterung.

(*) Winfried Noe, "Mein grosses Mond-Jahrbuch 2002" im Falken Verlag